Inkoria 隐私政策

生效日期：2026 年 8 月 11 日

本政策说明 Hueyla（Zaelix LLC 旗下品牌；“Hueyla”“我们”）开发的 Inkoria 如何处理用户导入的内容和相关技术数据。

开发者信息

用户导入的漫画图片、PDF 页面、阅读进度、文字框坐标、OCR 结果、读音与翻译结果保存在设备的 Inkoria 应用目录中。

删除一本漫画会删除该漫画的本地副本和分析结果。卸载 Inkoria 会按照 Apple 操作系统的行为删除该 App 的本地数据。

漫画图片的解码和日文 OCR 使用 Apple 提供的系统框架在设备上完成。Inkoria 不会把漫画图片、PDF 页面、文件名、阅读进度或文字框坐标上传到 Hueyla / Zaelix LLC 的服务器。

只有在用户主动分析页面并同意远程文字处理后，Inkoria 才会发送 OCR 已识别出的文字，用于生成片假名、罗马字或简体中文翻译。请求不包含 Inkoria 用户账户、广告标识符、漫画图片、文件名、阅读进度或文字框坐标。

Inkoria 的业务服务不会把漫画 OCR 文字写入业务数据库。启用中文翻译时，识别文字可能会被转交给受约束的翻译服务提供商，仅用于返回本次翻译。服务提供商可能为安全、故障排查和防止滥用而短期处理或保留请求数据。

网络入口可能短期保存 IP 地址、请求时间、请求路径、状态码和耗时，用于防止滥用、保障服务可用性和排查故障。技术日志不用于广告、用户画像或跨 App、跨网站跟踪，并按基础设施的滚动保留策略删除。

Inkoria 只会为提供读音、翻译、安全防护、支持服务和故障排查而处理上述数据。Hueyla 不出售用户数据，不在 Inkoria 中展示广告，不使用广告 SDK，也不进行跨 App 或跨网站跟踪。

我们可能与为 Inkoria 提供托管、网络安全、日志和翻译能力的服务提供商共享完成服务所必需的最少数据。服务提供商必须仅在提供相关服务所需的范围内处理数据。我们也可能在法律要求或保护用户、Hueyla 或第三方合法权利所必需时披露信息。

用户可以在 Inkoria 的“隐私与数据”页面关闭“允许发送识别文字”。关闭后，Inkoria 在下一次需要远程文字处理时会重新请求同意。用户仍可继续导入和阅读本地漫画，并使用设备端 OCR 原文。

Inkoria 不创建用户账户，也不把漫画内容写入业务数据库，因此没有按账户保存的云端漫画资料。对技术日志、支持邮件或隐私问题的访问、更正或删除请求，可以发送邮件至 contact@hueyla.com。我们会在适用法律要求的范围内响应。

我们采用合理的管理和技术措施保护服务处理的数据，但任何传输或存储方式都无法保证绝对安全。用户应妥善保护设备、备份和导入文件。

Inkoria 不以收集儿童个人信息为目的，也不提供社交、公开发布或用户账户功能。如果你认为儿童向我们提供了个人信息，请通过上述邮箱联系我们。

我们可能随 Inkoria 功能、服务提供商或法律要求的变化更新本政策。更新版本会发布在本页面，并修改“生效日期”。

有关 Inkoria 隐私或数据处理的问题，请联系 Hueyla：contact@hueyla.com。

其他使用问题请访问 Inkoria 支持页面。